Translate Spanish Arabic المشكلة الرئيسية

Spanish

Arabic

El desempleo es un grave problema.

البطالة هي مشكلة رئيسية.
Ese era el problema de Potus.

تلك كَانتْ مشكلةَ الرئيس.
Los estupefacientes siguen siendo un problema grave y generalizado en el Afganistán.

وتظل المخدرات المشكلة الرئيسية المنتشرة في أفغانستان.
El problema principal ha sido la insuficiencia de recursos.

وتتمثل المشكلة الرئيسية في نقص الموارد.
La proliferación de las armas pequeñas es un problema grave.

ويشكل انتشار الأسلحة الصغيرة مشكلة رئيسية.
¿Qué pasa jefe?

ما المشكلة أيها الرئيس؟
Nuestro país, no obstante, estima que la primera tarea de la Conferencia consiste en materializar su programa de trabajo y abocarse a su labor sustantiva.

كانت هذه مشكلة رئيسية في المؤتمر الاستعراضي لمعاهدة منع الانتشار.
Claro está, aún sigue pendiente el importante problema del desarme.

وبالطبع ما زالت هناك المشكلة الرئيسية المتمثلة في نزع السلاح.
Las construcciones ilegales siguen siendo un problema grave.

لا تزال أعمال البناء غير القانوني تمثل مشكلة رئيسية.
- Está muy ocupado.

ما المشكلة؟ - العميل الرئيسي رجل مشغول جدا -